About    News    Events    Shop    Instagram    Contact

Tenement Press is an occasional publisher of esoteric,
accidental, angular, & interdisciplinary literatures.



My head is my only house unless it rains

Don Glen Vliet               Don Van Vliet



Were a wind to arise
I could put up a sail
Were there no sailI’d make one of canvas and sticks

Bertolt Brecht, ‘Motto’
(Buckow Elegies)


A suite of spines in series ...

                The ‘Yellowjackets’
                No University Press
                John Cassavetes
                Harry Caul
                Occasional Collaborations
                Hotel


 
See here for Rehearsal, an ongoing & growing
collation of original (& borrowed) digital ephemera;
works, works-in-progress, & excerpts. 

See here for Railroad Flat Radio, an assembly
of works for the radio.






An anthology series called Hotel                         2016 / 2023




And if California slides into the ocean
Like the mystics and statistics say it will 
I predict this [Hotel] will be standing          
Until I pay my bill

Warren Zevon

Motel ... Motel ... Motel ... broken neon arabesque ...
loneliness moans across the continent like fog horns
over still oily water of tidal river ...

William S. Burroughs


Hotel
—a precedent to Tenement—was an indepedent anthology
series and multiform publication project for new approaches to
fiction, non-fiction, and poetry.  

(eds.)
Dominic J. Jaeckle
Jon Auman
Thomas Chadwick
John Dunn

Designed & typeset
by Niall Reynolds




Hotel #1 (the first of seven instalments), 2016.


A hotel is defined by its inhabitants, runs Hotel’s tagline. If Hotel itself were a concrete edifice, it would be more like Fear and Loathing in Las Vegas’s Circus-Circus than the Grand Budapest, despite its tasteful, clean exterior. Its commitment to “new approaches to fiction, non-fiction and poetry” promises all manner of havoc. It is not the only journal committed to literary innovation, but it [was] among the best.

Camille Ralphs, The Times Literary Supplement 

Hotel is an excellent magazine, adventurous and open and well-turned, and I am completely in tune with [its] program. I’ve been studying literary magazines for nearly fifty years, and Hotel reminds me of what I used to seek in the vast heaps of titles at the Gotham Book Mart so long ago.

Lucy Sante

[Hotel is a part of] the renaissance of UK literary journals ...

Nicholas Royle, The Guardian

           





Hotel 1                                2016

Will Eaves, ‘Greenery’
Jon Auman, ‘Two Introductions’
Duncan White, ‘Selections from Pink Icecream’
Tyler Malone, ‘Sometimes He Left Messages in the Street’
Jane Yeh, ‘Selections from The Ninjas
Erica Baum, ‘An Accumulation of Information...’
Matthew Gregory, ‘Rooms’
Eley Williams, ‘The Alphabet’
Jess Cotton, ‘Notes on the Pink Hotel’
& an epigram from Mat Riviere

An edition of 200
/ Sold out.


Hotel 2                              2017

Holly Pester, ‘This big bit cradle’
Wayne Koestenbaum
, ‘#2 / elegant toplessness stoned in stairwell’
Mary Margaret Rinebold
, ‘Beige’
Linh Dinh
, ‘No Soup For You’
Ingo Niermann
, ‘The Kapellmeister’
Thom Andersenn
, ‘Statements’
Julia Drescher
, ‘Collages’
Victoria Manifold
, ‘Asleep’
SJ FOWLER
, ‘Three Poems’
Alice Butler
, ‘A Love Letter to a Klepto’
Will Eaves
, ‘The Class of All Unthinkable Things’
Nicole Mauro
, ‘SUPERZER0IC
Amanda DeMarco
, ‘Minor Episodes’
& an epigram from Joshua T. Howell

An edition of 200 / Sold out.


Hotel 3                            2017

Martin Jackson, ‘It’s really very easy to do these days’
Nick Cave, ‘Four Cities’
Duncan White
, ‘After the Crash’
Juliet Escoria
, ‘West Virginia to New York’
Jasmine Parker
, ‘Mass-Produced Poetry’
Hanya Yanagihara
& Holly Brown, (in conversation)
Kim Sherwood
, ‘Travelling in Grey Space’
Gordon Lish
, Four Stories
                ‘Didn’t We Just Hear Something Human Fall?’
                ‘Joke-Time, or that Other Word, Jape’
                ‘Make Night: Heidegger’
                ‘Bamford or Bust!’
Rowan Evans
, Four Poems
                 ‘Ithaca’
                ‘Seventy Two’
                ‘Tourist Song’
                ‘Hyrule Theory’
Owen Booth
, ‘The War’
Frederic Tuten 
& José Antonio Suárez Londoño, ‘July’
Imogen Reid
, ‘Waiting Rooms’
Pierre Senges
, translated by Jacob Siefring,
‘Selections from Études de Silhouettes’
Mark Kozelek, ‘Common as Light and Love are Red Valleys of Blood’
Jack Robinson, ‘Eternal City’
Aram Saroyan
, ‘Initiator’
& an epigram from Olivier Castell 

An edition of 200 / Sold out.


Hotel 4                            2018

Rebecca Tamás, ‘St. Joan in Idaho’
John Yau
, ‘Fortunes, Favorite Sayings, & Assorted Sundries’
Lucy Sante
, ‘Dear Messiah’
David Kishik
, ‘Terms of Service’
Scott McClanahan
, ‘Sarah / No.3’
Pascal Richmann
, translated by Amanda DeMarco,
                ‘Smoke of the World’
Jim Hugunin,
‘(2 verbal translations of) Famous Photographs
Nona Fernández, translated by Ellen Jones, ‘Mapocho’
Richard Scott & Vala Thorodds
, ‘come’        (After Paul Verlaine)
Bill Callahan
, ‘13 Letters to Emma’
Jason Shulman
& Dominic J. Jaeckle, ‘Bad Science’ / A conversation.
Oliver Goldstein
, ‘The Virgil Hunter Love Sequence’
Leah Sophia Dworkin
, ‘Tuesday at Six?’
Iris Smyles
, ‘Philip & Penelope in a Variety of Tenses’
Livia Franchini
& Serena Braida, Three (Reactive) Poems
                ‘On Complicity,’
                ‘Cha-Cha,’
                ‘Your Mouth’  
Daniele Pantano
, ‘Twilight of the Poet’
Veronica Scott Esposito
, ‘Rothko Chapel’
Hisham BustaniI
, translated by Maia Tabet, ‘Quantum Leap’
Carol Mavor
, ‘Like Water in Water’
Mark Kozelek
, ‘Yellow Kitchen’
David Lowery
, ‘A Housewarming Party’
Joanna Rafael Goldberg
, ‘Moonlet’
& an epigram by Britain’s most isolated cartoonist,
Jonathan Chandler

An edition of 200 / Sold out.


Hotel 5                            2019

Isabel Galleymore, Two Poems
                ‘Spirit Human’
                ‘Are We There Yet?’
Aidan John Moffat
, ‘Timeshare’
Georgia Haire
, Two Poems
                ‘Washed Up’
                ‘Dark Meat
° Hélène Frédérick,
translated by Jacob Siefring,
                ‘Tooth & Nail’—A Credit History
John Divola, ‘As Far as I Could Get’
Ralf Webb
, Two Poems
Ryunosuke Akutagawa, translated by Ryan C.K. Choi,
                  ‘I
n Karuizawa’         (circa 1925)
Carla Maliandi
, translated by Frances Riddle,
                 ‘vreadthecastlesbeautiful’
Jenny Hval, translated by Marjam Idriss, 
                 ‘The Lighthouse’
Noémi Lefebvre, translated by Natacha Lasorak & Sophie Lewis
                  ‘Doubts about Debt’
John Holten
& Jonathan Monk,
‘A Number of Points Randomly Connected ... ’
Rachel Kass
, ‘Babi Yar’
Nicolette Polek, ‘The Rope Barrier’
Raul Guerrero
, ‘Menu of the Future’
Daisy Lafarge
, Two Poems          (After Karen Barad)
                   ‘throttle song’
                   ‘nothingness is the scene of wild activity’
Joshua Cohen, ‘(Nine Notes from) A Diary’ 
Jack Underwood, Three Poems        (After Mascha Kaléko)
                    ‘Lovesong for Mascha’ 
                    ‘In Macha’s Room Plus Melancholy’
                    ‘Last Song Mascha’
Stanley Schtinter, ‘We Have Come to Let You Out’
                      Looking for Brion Gysin in the Last Museum
Lucy Mercer
, Four Poems
                     ‘Chirologia’
                     ‘Divination’
                     ‘Demiurge’
                     ‘Zero’
Ariana Reines
, ‘Miss St’s Hieroglyphic Suffering’
P. Adams Sitney
, ‘The Narrative Voice of Moby Dick’
John Saul
, (On) ‘Not Being Leonardo Da Vinci’
Jeffrey Vallance, A scatological eschatology entitled
                    ‘Holy Shit!’
Sophie Seita
, (an excerpt from a work-in-progress
called ‘The Gracious Ones’—A philosophical ballet in pieces
Agustín Fernández Mallo & Pere Joan, translated by Thomas Bunstead,    
                     —A sequence of squares and gutters called ‘That’s It?’
SJ Fowler & Iain Sinclair, ‘(After) Animal Drums’
& an epigram from Sandro Miller


An edition of 400 / Enquire here.


Hotel 6                            2020

Glykeria Patramani, ‘The Hare’
Imogen Cassels
, Four Poems
                   ‘Felicity’
                   ‘Two Types of the Same Return’
                   ‘Moss’
                   ‘Sketch for a’
Will Oldham
, Seven Pages
Diego Fonseca
, translated by Ellen Jones, ‘Noise : Silence’
謝皓光 / Hao Gunag Tse
,
‘This morning I woke up with a quick laugh like the sun’
Geoffrey Mak
, ‘Edgelords’
Astrid Alben
, Five Poems
                    ‘Collateral Damage’
                    ‘The First People’            (For Marlene Dietrich)
                     
‘Coping Strategies’
                    ‘Words to Say it’
                    ‘And God Became a Monkey’         (For Hannah Höch)
Nathan Dragon
, ‘Nebraska’
Sarah Boulton
, Three Pages
Sascha Macht
, translated by Amanda DeMarco, ‘Five Columns’
Hannah Regel
, Four Poems
                    ‘Making Sausages’
                    ‘Mermaid Outing’
                    ‘Butterfield’
                    ‘Marissa’
Andrew Lampert, ‘Twenty-Three & Me’
Emmanuel Iduma
, ‘Notes on Happiness’
Lotte LS
, ‘Synapses, Between’
Amanda DeMarco
, ‘OTHER PEOPLE’
0x0a
, ‘THE TRANSLATION’
                     —Multiple Metamorphoses /
                      A translation of extant translations
                     of Franz Kafka
Hannah Williams
, ‘Nacre’
Lauren de Sá Naylor
, ‘The Splendor & Effluence of the Motorway’
Jen Calleja
, ‘A QUESTIONNAIRE’
                    An excerpt from a work-in-progress / Vehicle
Cass McCombs
, Two Poems
                   ‘A Public Mural’
                   ‘The Truckdriver & Malverde’
Emmanuelle Pagano, translated by Sophie Lewis & Jennifer Higgins,
                    ‘
The Automatic Tour Guide’
Lauren Elkin
, ‘Silent B’
Clemens Meyer
, translated by Katy Derbyshire, 
‘The Return of the Argonauts’
& an epigram from the Wayne Koestenbaum papers /
Beinecke Rare Book and Manuscript Library

An edition of 300 / ‘Print on demand’ / Sold out.


Hotel 7                            2021

Adrian Bridget, ‘Scenes from a Relationship with Images’
Antonio Tabucchi, translated by Elizabeth Harris, ‘The Heirs are Grateful’
Helena Gomà, ‘Casa l’Àvia’
° Nadia de Vries, Six Poems
                  ‘Come to My Cremation’
                  ‘Dominion Piece’
                  ‘Puppy Season’
                  ‘My Surfaces, My Services’
                  ‘The Emperor’s New Noose’
                  ‘None of My Powers are Secret
Josef Winkler, translated by Adrian Nathan West,
‘Only With the Seeds from the Apple’s Core’
Greg Tate, ‘Alterd Spaydes, Fables of Harlem
                    & the Quantum Black Mutation Movement’ 
Helen Cammock, extracts fromIDLEWILD’
Frederic Tuten & Andrzej ŽUŁAWSKI
                    A cut from an unmade film called ‘THE INVISIBLES’
Lily Hackett
, ‘Bad Animal’
Percival Everett, ‘The Last Heat of the Summer’
Alisha Dietzman, Three Poems
                    ‘GOSHA RUBCHINSKIY x THE POEM’
                    ‘LOVE POEM BY TRAIN LIGHT’
                    ‘LOVE POEM BY THE LIGHT OF THE DOCUMENTARY
                                    —HOLY GHOST PEOPLE / ARS POETICA’
° Joan Brossa, translated by Cameron Griffiths, Six Poems
                   ‘Retrat literari’ / ‘Literary Portrait’
                   ‘Pastures’ / ‘Pastures’
                   ‘Cal·lígraf’ / ‘Calligraphy’
                   ‘Punts suspensius’ / ‘Ellipses’
                   ‘Buit de poder’ / ‘Vacuum of Power’
° Manuela Moser, Three Poems         (Clementine & Harriet)
                   ‘Well, I’m not sure, what are you bringing to the party?’—
                   ‘I manage to leave the art gallery unnoticed’—
                   ‘We thought to call it a collaboration’
° Sam Riviere, Five Pages
                   ‘Bob’s Jacket’
                   ‘Bono Vox’
                   ‘Bernhard Quotes’
                   ‘Slavoj Žižek’
                   ‘Fuck the Beginning’
° Yasmine Seale, Six (of A THOUSAND-&-ONE) Pages / Collages
° Jeffrey Vallance, ‘Yahweh to Yahoo’
                    (Trying not to break the third commandment.)
° Raul Guerrero, Nine Pages
                   ‘I traveled to Spain ...’
                   ‘This is written to you ...’
                   ‘Inglewood, California ...’
                   ‘San Gabriel Etla ...’
                   ‘Rarotonga ...’
                   ‘Look out the window, see the beautiful ...’
                   ‘Desire is the evil ...’
                   ‘To Many / To many things to do ...’
                   ‘The dream had no end ...’
° Mark Lanegan, Eight Poems
                    ‘Axiom’
                    ‘Leveraged’
                    ‘To Tibor Otis’
                    ‘In a Volcanic Field’
                    ‘She’
                    ‘Sun in Scorpio’
                    ‘Disproven Theory’
                    ‘Imaginary Ballet’
Rebecca Jagoe, ‘IT IS PROVEN’
                    (A prescription from the Physicians of Myddfai.)
Adrian Nathan West, ‘In Friesland’
Daniel Pellizzari, translated by Rahul Bery,
‘The world as it is, the living as they are’
Matthew Shaw, Five Poems
                    ‘Shell’ ...
                    ‘Found’ ...
                    ‘Spells’ ...
                    ‘Time’ ...
                    ‘Medicine’
Sam Buchan-Watts, Five Poems
                    ‘Tableaux’ 
                    ‘Coulisse’
                    ‘Cornice’
                    ‘Conus’
                    ‘Onus’
                    ‘Prompt’
Nathan Salsburg, et al, ‘LOMAXIANA’
in which SALSBURG goes digging in the
Alan Lomax Archives;
                     with Willard Watson,
                     Bessie Jones,
                     Big Bill Broonzy,
                     Texas Gladden,
                     Margaret Barry,
                     & Eddie Sanger
Hélène Gaudy, translated by Jeffrey Zuckerman
                     ‘An Island / A Fortress’ / ‘On Terezin’
Stephen Watts, ‘Light-Space: Diary Entries for Giuseppe Penone’s Felled Tree’
David GRUBBS, ‘Good night the pleasure was ours’
& an epigram from Lucy Sante



An edition of 300 / ‘Print on demand’ / Sold out.




Jeffrey Vallance, ‘The Eyes of the Guadalupe’ (1998) /
courtesy of the artist.


Seven Rooms /
Assorted Materials
from a Paper Hotel
Tenement Press
& Prototype Publishing

(eds.) Dominic J. Jaeckle
& Jess Chandler
ISBN    978-1-913513-46-7
446pp   

Order direct from Prototype here.



Once a magazine, now an anthology, a selection, a condensing, a celebration, a feast, call it what you will, for this volume takes on different forms in the eyes of each reader. Each generation should build their own edifices, whether hotels, factories or pleasure domes, places in which they gather their interests and ideas so that they can hand them forward.

Each editor must have a burning desire to research and draw from precursors and move with contemporaries, find a dialogue, or ideally a community and make it public, a way to share, to offer as a gift the work that one finds valuable and that one would like others to consider. I want to be made aware of that ongoing dialogue. I want something personal from its editor, an intimacy you might call it.

This hotel started as a series of dialogues in seven issues of a magazine. Now it is re-edited to found a new dialogue, drawing from theseries to make a fresh whole. Today technology allows us to use itto work with art, illustrations and markings to bind with the texts, helping the volume to gain its own rhythm. For me, there’s added interest in this volume with its global reach, with foreign works to thread through the weave. And further, many of the texts are shaped with referencing other writings, and thus further weaves. And yet, though the fabric shows such diversity and span in its contributions, there is a sense of intimacy overall. This anthology has acquired its own presence. And like any anthology of worth it makes me want to read more, to follow up various writers, people new, people who I’ve known about but who have slipped my net, too many to name, many in fact. This anthology does that, with panache. I love it. And as I re-read, seeking what I intend to follow through, I am listening to John Cale in concert making ‘Heartbreak Hotel’ his own.

Paul Buck





Literary diversity was always on show in Hotel.

Michael Caines
, The Times Literary Supplement



Seven years following the publication of Hotel #1 (2016), and in tribute to the cessation of the “paper hotel” with the publication of Hotel #7 (2021), Seven Rooms—a collaborative publication from Tenement Press and Prototype Publishing—is a document of the project’s unerring commitment to pioneering creativity, literature’s idiosyncrasies, and shared space.



Erica Baum, ‘Simbolismo,’ © 1994 / 
courtesy of the artist & Bureau, New York.


Published Autumn ‘23 in a limited edition edited by Tenement’s Dominic J. Jaeckle, Prototype’s Jess Chandler, and designed and typeset by Traven T. Croves (Matthew Stuart & Andrew Walsh-Lister, of Tenement, Prototype, and Bricks from the Kiln).


An anthology publication,
featuring contributions from
Mario Dondero;            
Erica Baum;            
Jess Cotton;            
Rebecca Tamás;            
Stephen Watts;            
Helen Cammock;            
Salvador Espriu;            
Lucy Mercer;            
Lucy Sante;            
Ryūnosuke Akutagawa;            
Ryan Choi;            
John Yau;            
Nicolette Polek;            
Chris Petit;            
Sascha Macht;            
Amanda DeMarco;            
Mark Lanegan;            
Vala Thorodds;            
Richard Scott;            
Joshua Cohen;            
Hannah Regel;            
Nick Cave;            
Daisy Lafarge;            
Holly Pester;            
Matthew Gregory;            
Olivier Castel;            
Emmanuel Iduma;            
Joan Brossa;            
Cameron Griffiths;            
Imogen Cassels;            
Hisham Bustani;            
Maia Tabet;            
Raúl Guerrero;            
Velimir Khlebnikov;            
Natasha Randall;            
Edwina Attlee;            
Matthew Shaw;            
Aidan Moffat;            
Lesley Harrison;            
Oliver Bancroft;            
Lauren de Sá Naylor;            
Will Eaves;            
Sandro Miller;            
Jim Hugunin;            
Levina van Winden;            
Aram Saroyan;            
Glykeria Patramani;            
Will Oldham;            
Antonio Tabucchi;            
Yasmine Seale;            
Elizabeth Harris;            
Nina Mingya Powles;            
Isabel Galleymore;            
Jason Shulman;            
Jeffrey Vallance;            
Preti Taneja;            
Stanley Schtinter;            
Wayne Koestenbaum;            
Sophie Seita;            
Ralf Webb;            
Jonathan Chandler;            
Iain Sinclair;            
SJ Fowler;            
Cass McCombs;            
David Grubbs;            
Agustín Fernández Mallo;            
Pere Joan;            
Thomas Bunstead;            
Adrian Bridget;            
John Divola;
& Gareth Evans.


Adrien Bridget, ‘Study for Treatment,’ © 2019 / 
courtesy of the artist.


Tyrant Hotel

Exacting something of a tribute to John Giorno’s “Dial-a-Poem” project (as 2018 marked its fiftieth anniversary), Tyrant Hotel—an amateur radio hour—sees New York Tyrant and Hotel collaborate and collate unexpurgated readings and writings by authors and poets recorded straight to smartphone. Tyrant Hotel was edited by Jordan Castro and Dominic Jaeckle, and the first and third installments in the series were first broadcast on Resonance 104.4 FM in the Winter months of 2018 / 2019.


1                 Nicole Kidman vs. Apollo





0.00              a.   Kristen Iskandrian 
                      ‘I feel like garbage ... ’
00.46           b.   Nicolette Polek
                      ‘The Rope Barrier’ 
04.30           c.   Tao Lin
                      ‘Leave Society’ 
 09.25          d.   Kristen Iskandrian
                      ‘As I Lay (Imagining I’m) Dying’
15.20            e.    Lucy Sante 
                      ‘(Notes to be engraved at the foot
                       of the tomb of) The Unknown Soldier’ 
22.10             f.    Chelsea Hodson
                      ‘To a Duck in the Garden of Ninfa’
30.00           g.   Wayne Koestenbaum
                      ‘thick book on mother-shelf
                      pinnacled me o’er Tums’  
41.46            h.   Eley Williams
                      ‘Collect’
47.00            i.    Kathryn Scanlan 
                      ‘The Candidate’ 
54.02           k.   Jon Auman 
                       humming a verse from Jonny Black’s
                      ‘Paper Doll’ (1943) 


            
2                  Thirty Aught Six





00.00            a.   Christalla Fannon
                        ‘Paper Thin Hotel’ (L .Cohen, 1977) 
02.47             b.     Scott McClanahan 
                        ‘Nicky’
16.15               c.   Juliet Escoria
                        ‘Roadkill’  



3                  Mother Pig / Opposing Disneyland





00.00              a.   Iain Sinclair
                          ‘Animal Drums’ / Prompt Note
04.12                b.   Lily Hackett
                          ‘Seabird’
07.38               c.    Brad Phillips
                          ‘Mom & Dad’ / Deleted Scenes
12.13                 d.    Frederic Tuten
                          ‘Rimbaud in the Kitchen’
23.19                e.    Ashton Politanoff
                          ‘She had Wanted to be Closer to the Ocean’
28.19                f.     Isabel Waidner
                          ‘War Crybabies’
41.50                g.    David Keenan
                          ‘Bible Time’
45.26               h.     Vi Khi Nao
                          ‘Human Camouflage’
55.10                i.       SJ Fowler
                          ‘Animal Drums’ (Reprise) 




Twenty-Five Rooms                2020
ISBN    978-1658580762
227pp


Twenty-Five Rooms, a collaborative publication co-produced by Hotel and Dostoyevsky Wannabe, collects original material from the first eighteen months of Hotel’s online activities. Pooling a number of select entries from the Hotel Archive—an ongoing and growing corpus of digitally published poetry and prose—Twenty-Five Rooms collates twenty-five works from the early life of this online series, gathering twenty-five voices into an imagined run of proverbial rooms, and includes contributions from Rainald Goetz (translated by Adrian Nathan West); Kristín Ómarsdóttir (translated by Vala Thorodds); John Holten; Leah S. Dworkin; Lucy Sante; Emma Mackilligin; Kyle Coma-Thompson; Gareth Evans; Lauren Dostal; Molly Gunther; Joanna Rafael Goldberg; Helen Charman; Jessica Bonder; Rowan Evans; Jonathan Chandler; NJ Stallard; Anne Michaels; Jack Goldstein; Anna Cathenka; A.K. Blakemore; Luke Kennard; Adrian Bridget; Jess Cotton; Sam Weselowski; and Nina Mingya Powles, with an epigram from James R. "Jim" Hugunin.



Cover artwork by Makiko Faruichi, © 2020.


The Hotel Archive


Amateur, in the fullest and most heartfelt sense of the word, the Hotel Archive—2016 to 2022—was an online register of works established to run in counterpoint to the physical publication, the ‘Paper Hotel’ (seven volumes, 2016 to 2021). Assembling ‘literary’ works and works-in-progress, the Archive was updated on an ‘ad hoc’ or ‘as-and-when’ basis, and a full itinerary of entries can be found below. Over the course of its five year run, the Archive was managed by Dominic J. Jaeckle, and edited by Hotel regulars Jaeckle, Jon Auman, Thomas Chadwick and John Dunn. The following links are archived by the British Library as a part of their UK Web Archive and the International Internet Preservation Consortium (IIPC).

          *

The following links will navigate away
from the Tenement Press website.



          ENDS
          

            338.             
THREE PALACES

Kyra Simone

            337.              
FISH OUT OF WATER /
WILD HORSES
Jordi Cussà,
trans. Tiago Miller

            336.             
THE BARON
& HIS VOLCANO
Jay Gao  

            335.              
TWO POEMS / GRIEF STITCHES 
Emily Harrison

            334.              
TARANTULA HAWKS
& MESQUITE FLOUR
Raegan Bird

            333.             
THREE POEMS
ODE AS GRUDGE /
THE YOU’RE NOT /
& AN EFFORT, AS IN
Edward Doegar

            332.              
FROM SUR after SURDAS /
HARI MORA AVAGUNA
Mantra Mukim

            331.              
TV MOON
Angus Carlyle

            330.
THREE POEMS
15 - 96 - 11 / MEMPHIS / MEMPHIS
Erin Honeycutt

            329.              
US PERFORMING HOLOBIONTS
Stephanie Sant

            328.              
HERE IS A SOUTHERN GOTHIC
TALE THAT’S TRUE
Harmony Holiday

            327.              
11 1/2 FRAGMENTS AGAINST ISOLATION
Clare Azzopardi,
trans. Albert Gatt

            326.             
FOUR POEMS
TRIESTE TRST TRIEST /
MY GRANDFATHER’S ESCAPE
FROM THE BLACK SEA /
MEMORY, FORGET-ME-NOT MONUMENT /
& CATCHFLY EYEBRIGHT BIRD’S EYE
Maja Haderlap,
trans. Tess Le
wis

 
            325.             
A POLYVOCAL INDEX
OF BRICKS FROM THE KILN /
or AN INCOMPLETE A to Z FOR ART & POETRY
Matthew Stuart
& Andrew Walsh-Lister,

(with Kate Briggs;
Quinn Latimer;
Ashanti Harris;
Alex Balgiu;
Naomi Pearce;
Johann Drucker;
Helen Martin;
Karen Di Franco;
Kevin Lotery;
Sophie Collins;
Holly Pester;
Louis Lüthi;
Sophie Seita;
Joyce Dixon;
Daisy Lafarge;
Rebecca May Johnson;    
SLAVS & TATARS;
Phil Baber;
Caroline Bergvall;
Ursula K. Le Guinn;
Catalina Barroso-Luque
& C.K. OGDEN.)

            324.            
THREE POEMS
15 01 / 04 04 / & 01 01 21 (la noria)
Zara Joan Miller

            323.              
TWO POEMS & AN INCLINE
LIVING OUTDOORS IN WINTER /
TINY HANDS /
DAUGHTER OF
Anne Vetger,
trans. Astrid Alben

            322.             
AN ACOUNT OF THE [WAR                
HEROINES] OF THE FIRST
INDEPENDENCE WAR [BY AN
UNNAMED SOLDIER]      
Isha Karki

            321.              
GARDEN OF THE VALLEY /
A CHAIN OF POEMS /
AGITATED AIR
Yasmine Seale
& Robin Moger

            320.              
TWO STORIES
WINDOW SHOPPING /                        
DISAPPEARING ACT
Loranne Vella,
trans. Kat Storace

            319.               
THREE POEMS
GOD / DUE NORTH / & OFF
Julieta Caldas

            318.              
TWO POEMS  
HOW WE CROSSED THE OCEAN /        
DISPERSAL
Hannah Linden

            317.              
THREE POEMS / DELTAS
Leonie Rushforth

            316.               
LOBSTERS
Wayne Holloway-Smith

            315.                
TWO POEMS /
TWO OBSERVATIONS
 Vilde Bjerke Torset

            314.              
TRUTH WINDOW
Raegan Bird

            313.              
HYMN TO THE STRAY DOG
Chloe Aridjis

            312.              
ONE POEM & THREE SONNETS /
FAIL FOLIAGE
Luca Bevacqua

            311.              
TWO MOUNTAINS /
TWO OUTLOOKS /
TWO POEMS
Tim MacGabhann

            310.              
PASAJE ESTRELLA
Kate Feld

            309.             
A WATERLESS WHITE SAND
BEACH UNDERNEATH
A LOW PURPLE SKY,
PERFECTLY STILL
Nathan Dragon


            308.              
I AM A FILM
Stephen Watts

            307.             
THREE SONGS 
PLAINSONG /
BY LIKENESS /
& OR NEW
Lila Matsumoto

            306.              
RADIANT CITIES
Kyra Simone

            305.              
THREE
COUNTERFACTUAL                
PICTURES
Doug Dibbern

            304.              
GENERIC LOVE
or THE REALISM OF ROMANCE /                              
THE CONSUMER AS HERO
Mark McGurl

            303.              
RAISE or HOW TO BREAK FREE OF THE                              
GROUND / or THE LAKELAND DIALECT
FOR SLIPPERY IS SLAPE & TO FORM IT
IN THE MOUTH REQUIRES AN ACT
OF FALLING
Katie Hale

            302.             
TROISIÈME VAGUE
Lucy K Shaw

            301.                
TWO POEMS
BIG SWALLOW / COME
Sarah Jean Alexander

            300.             
A BRIEF HISTORY OF THE WORLD
Chloe Aridjis


            299.              
COLOURING IN
Sam Buchan-Watts


            298.             
THE DOG OF TITHWAL
Saadat Hasan Manto,
trans. Khalid Hasan

            297.              
TWO POEMS
MY SECOND VISION OF TRUE      
LOVE AT THE BANK OF A BENDER /
WASHING AT THE END OF THE
NIGHT WHICH IS
THE NEXT DAY’S AFTERNOON
Sarah Fletcher

            296.
HAPPY HOUR / JULY 20th
Marlowe Granados

            295.              
MICHÈLE BERNSTEIN
HAS FORGOTTEN TO DIE
Clodagh Kinsella

            294.              
SIX SWANS / SIX POEMS
COME TO MY CREMATION /
DOMINION PIECE /
PUPPY SEASON /
MY SURFACES, MY SERVICES /
THE EMPORER’S NEW NOOSE /
NONE OF MY POWERS ARE SECRET
Nadia de Vries

            293.              
CATMINT
Ben Pester

            292.                
LOVE POEMS / FOUR DEDICATIONS
FOR SEAN /
FOR JAMES /
SAPPHO POEM FOR VERITY /
FOR RYAN BEFORE HE GOES
TO THE UNIVERSITY OF KANSAS
Sam Weselowski

            291.                
EAT YOUR PINEAPPLE
Juliet Jacques

            290.             
THREE POEMS
THE WAY AHEAD IS SPRING /
ON THIS, THE DAY OF BLUE BEARS /
FLY! A GENTLE WORD ... /
ZANGEZI, a FRAGMENT
from a SUPERSAGA
Velimir Khlebnikov,
trans. Natasha Randall


            289.             
IN A SLEEPY, BLUE, SORT OF
PHOSPHORESCENT WAY /
A CONVERSATION
Emilio Fraia
& Zoë Perry

            288.              
FOULNESS ISLAND
Lucia Dove

            287.                
SHALL WE MEET IN MUSIC /
A DRUNK HACKS AT THE STRINGS
Richard Barnett

            286.               
THREE POEMS 
HEAVEN’S EXPENSE /
LARK /
NUPTIALS
Maria Sledmere

            285.                
TWO POEMS
THE VERDICT /
TWO LESSONS
Emily Critchley

            284.               
ZEN & MUSHROOMS
the pseudonymous Salomé;
Mariam Bazeed;
ANONYMOUS,
trans. Abdullah al-Udhari;
Ulayya bint al-Mahdi,
trans. Yasmine Seale  

            283.                
IMPORTANT BOOKS
or MANIFESTOES READ BY CHILDREN
THE COMMUNIST MANIFESTO,
as read by BOY, 8, SOUTH EAST LONDON;
SPEECH GIVEN by SOJOURNER TRUTH
at the WOMEN’S CONVENTION 1851,
as read by GIRL, 6, KENT
 Stanley Schtinter

            282.               
SMOKE GETS IN YOUR EYES
Izumi Suzuki,
trans. Aiko Masubuchi

            281.                  
PHONICA / LOGBOOK
Christodoulos Makris

            280.
FALCO’S MIRADA /
A TEN PHOTOGRAPH EXCHANGE
Federico Falco
& Jennifer Croft

            279.                
FOUR POEMS 
YOUR BIRD / MY BIRD /
HOTEL POEM, FATIH, INSTANBUL /
ROOM IN EDINBURGH
& POEM IN WHICH I AM AN                                          
INTERLOPER IN AN ART GALLERY
Supriya Kaur Dhaliwal

            278.               
SIX POEMS 
PRELUDI /
EL SALTMARTÍ /
EDA /
EL TEMPS /
HOTELS /
POEMA
Joan Brossa,
trans. Cameron Griffiths

            276.               
ZARA-ZARA & BO
Polly Barton

            275.                
AN INTERVIEW WITH MYSELF
Noémi Lefrbvre,
trans. Adrian Bridget
 
            274.              
DOGS ...
BIRDS ...
BLUE HORSES /
After a book called
REPUBLIC OF DOGS / REPUBLIC OF BIRDS
& a film called
THE REPUBLICS
Stephen Watts
& Huw Wahl 

            273.             
GOOD NIGHT THE PLEASURE WAS OURS
David Grubbs

            272.              
LET IT PERCOLATE /
A MANIFESTO FOR READING
Sophie Seita

            271.              
THE LARGE DOMESTIC OBJECT
Adrian Bridget

            270.             
FITTING IMAGE / ON MIKE DIBB
 Geoff Dyer

            269.              
NOT A PROUD & FORTHRIGHT RAIN /
TOMORROW THEY WON’T
DARE TO MURDER US
Joseph Andras,
trans. Simon Leser

            268.                
MICROBURSTS / THREE POEMS
WHAT WE DID NOT KNOW /
LOST WAX CASTING /
GHOSTS
 Elizabeth Reeder
& Amanda Thomson

            267.                
SACRIFICIAL LAMB /
Pts. 7 & 8
Dominique de Groen

            266.                
FOUR POEMS 
after Peter Greenaway
THE FALLS
(Peter Greenaway, 1980) /
DROWNING BY NUMBERS
(Peter GREENAWAY, 1991) /
THE GREENAWAY ALPHABET
(Saskia BODDEKE, 2017)
SJ Fowler

            265.                
THREE POEMS
DEPRAVED INDIFFERENCE /
WALTZING IN BLUE /
YEAR ZERO
Mark Lanegan

            264.             
ALONG THE RIVER RUN /
AN EXCERPT & AN INTERVIEW
Paul Buck
& Jess Chandler

            263.              
THE SOLERA PROCESS /
A CONVERSATION
Ivan Vladislavic 
& Dominic Jaeckle


            262.                
SUBVERSE / MUZIEKGEBOUW

Diamanda Dramm,
with accompanying notes
from SJ Fowler

            261.                
ATMOSPHERE OF MONA
Matthew S
haw


            260.                
FOUR POEMS
STILL LIFE WITHOUT BIBLE /
WHITE NOISE /
WEEMOED /
STRANGE WEATHER
Kevin Graham

            259.                
THREE POEMS
HARVESTING /
THE WATER PARK /
MONTGAT
Madeleine Stack

            258.               
THE LANGUAGES OF BUREAUCRACY /
A CONVERSATION
Ruby Cowling
& Linda Mannheim 
 
            257.                
Final Destination
Tyler Maxin


            256.                
TWO POEMS
SMALL TALK / FACT
Sára Iványi


            255.               
SUSTAINABLE LIVING
Ruby Silk

            254.                
YOU CAN’T COME HOME
Lorenzo Mandelli

            253.               
FRAGMENTS OF STORIES
IN A MINOR KEY /
A CONVERSATION 
Fionn Petch
& Thomas Chadwick

            252.                
THE FIGHT OF THE CENTURY 
Ivan Vladislavic

            251.                
ON PANPSYCHISM
Rebecca Tamás


            250.                
FOUR POEMS
TIMES ARROW /
THE EYES OF A SNAKE /
A NETWORK OF RELATIONS /
TUT
Grzegorz Wróblewski,
trans. Piotr Gwiazda

            249.                
TWO POEMS
FLEA | F-L-E-A /
WATER SEE THROUGH DARK HARD-HARD
Raymond Luczak


            248.                
WHAT IS SPRAYED
ON THE FRUIT CHEST
KILLED & THROWN
Nathan Dragon

            247.                
THREE POEMS
HER ASS IS INTERNATIONAL /
THE PSYCHICH ALWAYS KNEW
SHE’D BE A PSYCHIC /       
THE SUMMER THE FISH ARRIVED
IN THE NET PRECOOKED
Susannah Dickey


            246.                
DEAD GIRLS
Selva Almada,
trans. Annie McDermott


            245.              
A SUITE OF PLAGUE POEMS
Mark Lanegan
& Wesley Eisold


            244.                
STONE HOUSE
Yamachan

            243.                
EXCERPTS FROM A PALE BLUE
NOTEBOOK WITH SILVER STARS
Angela Finn

            242.                
REVOLUTIONARY LISTS III
(un)WORTHY
FARM

℅ Museo de la Bomba
& the Museo de la Soledad
Stanley Schtinter 

          
            241.              
EX-DAEMON
Arno Van Vlierberghe,
trans. Jonathan William Beaton

            240.                
SEVERAL SONGS FOR IRELAND
Robert Herbert McCLean

            239.                
St. Luke on a Rump Roast

Jeffrey Vallance

            238.                
MAKE MONEY WHILE YOU SLEEP
OR WORK UNTIL YOU DIE /
A CONVERSATION
Ben Tippet
& Thomas Chadwick


            237.                
PERSONAL EFFECT
Hervé GUIBERT,
trans. Jeffrey Zuckerman

            236.                
FIVE POEMS
FELICITY /
TWO TYPES OF THE SAME RETURN / 
MOSS /
SKETCH FOR A
Imogen Cassels

            235.                
THE MACHINE STOPS
An open letter on the end of
THE LIBERATED FILM CLUB
Stanley Schtinter

            234.                
THE MI’RAJ OF ANGELS
Khaled Nurul Hakim

            233.                
DREAMY IDIOTIC VISIONS OF THE FUTURE
Rachel Genn

            232.                
THE MOVIE IS BETTER THAN THE BOOK
Sam Riviere

            231.                
WE ARE ALL EITHER
IN PRISON
OR ON STAGE

Levina van Winden

            230.                
A CONVERSATION /
IN WHICH a musician talks to her mother / 
IN WHICH a musician talks to her daughter

Diamanda La Berge Dramm
& Ann La Berge


            229.                
ANIMAL DRUMS /
& ASSOCIATED OBJECTS 
SJ Fowler
& Joshua Alexander
& Iain Sinclair

            228.                
FOUR POEMS
DAUGHTER OF MARXISM /
SPRING MORNING /
THE LEFT HAND OF DARKNESS /
STATES OF BEWILDERMENT
Jess Cotton

            227.                
HOKUSAI
or WHERE GHOSTS
APPEAR
Duncan White 

            226.                
THREE POEMS
LARK SINGS / 
A SMALL RECKONING IN A BIG ROOM /
VIDEOHEAVEN
Charlotte Geater

            225.                
A DEEP RED FLUID
THROUGHOUT
SOLANO CANYON

Shane Jesse Christmass

            224.
THREE POEMS / NIGHT BLOOMS
Angus Carlyle

            223.                
WOULD YOU RATHER?
Max Porter
& Will Oldham

            222.                
TOWN CALLED DISTRACTION
Jen Calleja

            221.                
EVERYTHING IS POSSIBLE HERE /
A CONVERSATION
Daniel Pantano
& Fee Griffin 


            220.                
FOUR POEMS 
AURORA, MILE END /
SPARROW’S WET DREAM /
THE EVENING’S SUN LICKS A SINGLE TEAR /
SOMETHING LIKE, I FORGIVE EVERYTHING
AK Blakemore

            219.              
(I HADN’T HEARD OF MUNROE’S PLEA)
Christodoulos Makris 


            218.                
FOUR POEMS
AUSTRALIA DAY /
AND A MILD THROBBING /
WHITE DOG /
AN EIGHT HORSE SUN
Edwina Attlee

            217.                
VITAL ACOUSTICS /
A CONVERSATION

Jorge Consiglio
& Thomas Chadwick


            216.                
FOUR POEMS
HELLO / ONE GOOD THING /
WHO ELSE / DON’T WORRY
Crispin Best

            215.                
AN AUTHOR’S NOTE
Jorge Consiglio,
trans. Carolina Orloff
& Fionn Petch

            214.                
TURN TO THE NEXT PAGE
SJ Fowler

            213.               
THE LIVE INs / ALLEGADOS
Ernesto Garratt,
trans. Jessica Sequeira


            212.                
SUNDAY
Marie-Pascale Hardy

            211.                
TWO POEMS
LESSONS FROM THREE PAWS / M 
Jake Fournier

            210.               
FOUR POEMS
CORE VALUES /
THE SILENCE IS TOO WARM /
EBB / SENSE
Frances Tuoriniemi 


            209.               
SOMETHING TO HOLD
ONTO IN THE SEA
Brenda Lozano
& Annie McDermott,
trans. Carolina Orloff

            208.                
TWO POEMS
I DRY (LIKE BLOOD OR MUSTARD)
Hannah Levene


            207.                
TERMITE DELUXE /
ON MANNY FARBER & PAINT & MEMORY  

Michael Almereyda

            206.                
PAINTING AS PUBLIC STATEMENT /
A CONVERSATION TO PRECEDE
PORTABELLA’s MIRÓ, l’ALTR
Stanley Schtinter
& Colm Tóibín

            205.                
THE ARCADIAN
Shola Von Reinhold

            204.                
TWO STANDARDS / TWO POEMS
STANDARD BIRT
H POEM /
STANDARD MORTALITY POEM
Cat Woodward

            203.                
TRY TO BE BETTER /
ON THE STRANGE PRACTICES
OF W.S.GRAHAM / A CONVERSATION
Sam Buchan-Watts
& Kate Briggs


            202.               
TRY TO BE BETTER / EXCERPTS 

(with Lucy Mercer,
Nancy Cambell,
& Lesley Harrison.)

            201.                
THERE’S A PLACE FOR US /
PORTABELLA’S THE SUPPER
AT BRIXTON PRISON
Stanley Schtinter

            200.                
THREE POEMS
HATCHING PLANS /
UNDER THE HOST /
IT’S ALWAYS LIGHTER AT THE HORIZON
Eloise Hendy


            199.                
THE AUTOMATIC TOUR GUIDE

Emmanuelle Pagano,
trans. Jennifer Higgins 
& Sophie Lewis


            198.                
TWO POEMS
COLLATERAL DAMAGE /
THE FIRST PEOPLE
Astrid Alben
& Zuzanna Pedrasik 

            197.                
IN SEARCH OF SOLEDAD
Stanley Schtinter

            196.                
TWO POEMS
NOTIONS OF SEX /
OLD LIVES
Emily S. COOPER

            195.               
PORTRAIT / SELF-PORTRAIT
Lee Friedlander

            194.               
PARASITES OF THE SYMBIOCENE
SJ Fowler 
& Joe Turrent


            193.                
FATHERHOOD

Caleb Klaces

            192.               
TWO SOLIFORES /
TWO TRANSLATIONS
Iris Colomb
& Eta Dahlia


            191.                
NOITE DENTRO DA NOITE /
NIGHT WITHIN NIGHT
Joca Reiners Terron,
trans. James Young

            190.               
FOUR POEMS
POEMS FROM A NIEDECKER LINE / 
GARDEN REMARKS /
IT FEELS LIKE YOU’RE PLAYING
WITH ANOTHER PLACE /
MATINS
Alex MacDonald

            189.                
SOME NUMBERS
OF CRUELTY
Honor Gavin

            188.                
30 VARIATIONS & A FUGUE
Jake Spears

            187.                
TRIGGER TRANSFORMER :
STROBE LIGHT /
POWER DRILL /
WITCH HUNT /
Reading THE CRUCIBLE
with CHRISTINE BLASEY FORD

So Mayer

            186.                
IF YES
Ben Pester

            185.                
FOUR POEMS
BOOKS SHOULD BE BROKEN /
I’D RATHER BLEED /
BELTING FAST WHILE SEATED /
IBS
Vilde Valerie Bjerke Torset 

            184.                
THE COMMISSION
Gregg Nissan

            183.                
TREATMENT #2
Adrian Bridget

            182.                
LICKING THE SPOON
Nathan Dragon

            181.                
THREE POEMS
GLADIOLA /
ANTHURIUM /
NEPENTHES NORTHIANA
Charlotte Heather

            180.                
OZ
George Macbeth


            179.                
THE OILY CAPE
Chris Newlove Horton

            178.                
REALITY-ADJACENT-FICTION /
A CONVERSATION
Elvia Wilk & Sam Diamond


            177.               
THE ECONOMY OF THE CITY IS COMPLEX
Pierre Senges
& Killoffer,
trans. Jacob Siefring

            166.               
MANHATTAN via PARIS /
A CONVERSATION
Frederic Tuten
& Jon Auman

            165.               
FOUR POEMS
TRADE /
MY HANDS ON YOUR BODY /
VOLTA /
SUFFICIENTLY CHARGED
Jack Parlett

            164.               
WHEREVER YOU SMELL SHIT,
YOU SMELL LIFE / A CONVERSATION
Jean-Baptiste Del Amo
& Thomas Chadwick

            163.               
FROG
Alice ASH

            162.               
THREE POEMS
EVERYTHING GOTH IS PERVERSE /
CHOOSE YOUR FIGHTER /
A
GGRESSION QUEST

Nadia de Vries

            161.               
FRICTION THAT ARISES
IN CONTRAST
/
A CONVERSATION

Ariana Harwicz
& Thomas Chadwick


            160.               
CHAPELLE de POULET
—AN
ESSAY IN XIII PIECES
Jeffrey Vallance

            159.               
TWO POEMS /
SOMEWHERE THERE IS
A HISTORY OF PROGRESS /
NEVERTHELESS
, THERE WAS TERROR
Manuela Moser

            158.               
FIVE PHARMACY POEMS
WRITING A POEM /
I MADE THE COFFEE / 

IT DOESN’T MATTER WHO YOU ARE /

I MADE THE CHOCOLATE CAKE
MY BACK HURTS
Joseph Grantham

            159.               
THREE POEMS
SAFE / I HAVE BROUGHT SEVERAL
CHANGES OF HAT WITH ME /
CARDINAL VIRTUES
Livia Franchini

            158.               
HOLY SHIT ! A SCATOLOGICAL
ESCHATOLOGY
Jeffrey Vallance

            157.               
GOING HOME / RUSHES   
LIKE GOLD / LIKE GREY
Zi Wei

            156.               
THE WOMEN I LIKE IN ROMANCE NOVELS
Ryunosuke Akutagawa,
trans. Ryan C.K. Choi

            155.                
WHAT IS REALLY HAPPENING?’
—ON (OR AFTER) DEXTER DALWOOD
Michael Bracwell

            154.               
TWO POEMS
THE EGG LADY’S DEATH / WAVES
Michael Naghten Shanks

            153.               
TWO POEMS
I
/ II
Kate Schneider

            152.               
PRACTICE NOTES /
WORDS TOWARD A NOVEL CALLED
WE ARE MADE OF DIAMOND STUFF

Isabel Waidner

            151.               
HEADLIGHTS
Samanta Schweblin,
trans. Megan McDowell

            150.               
RECONSTRUCTIONS /
FIVE PHOTO-POEMS
Steafán Hanvey
& Bobbie Hanvey

            149.               
SURREALISTS AT THE END
OF THE WORLD
Roisin Dunnett

            148.                
MENU
OF THE FUTURE
Raul Guerrero

            147.                
BRADY IS EVERYONE’s
Drew Buxton

            146.                
TWO POEMS
A GOOD CAREER MOVE /
YOU HAVE NO NEW MESSAGES
Susannah Dickey

            145.                
ON & AFTER ANIMAL DRUMS /
AN ODE TO SJ FOWLER & J ALEXANDER’S
MOTION-PICTURE-POEM
David Spittle

            144.                
EXHIBIT A / ON BRION GYSIN’S BIRTHDAY
John Akomfrah
 
℅ Stanley Schtinter

            143.                
THE LAND OF HUNGER
TO THE ROAD TO DAMASCUS
Wayne Holloway

            142.                
LOVE STORY
Caleb Klaces


            141.                
GERMAINE GETS SLADE
—A SHORT STUDY OF EDITORIAL POLICY
IN THE HASHTAG ERA
ANONYMOUS / Name of SENDER

            140.                
A 99 POINT MANIFESTO /
A CALL TO ACTIVITY
Dostoyevsky Wannabe

            139.               
LADY CERO’S LETTERS
Kyle Coma-Th
ompson

            138.                
NO SHOW

Chris Petit / Mordant Music
purge.xxx

            137.               
BURNING
Lily Hackett

            136.               
AN UNDISCLOSED DISTANCE
Lauren Dostal

            135.               
TWO WORKS
A MAN ASLEEP ON A CANVAS /
OVERLAP

Martin Jackson

            134.               
BEIGE WRITING / A CONVERSATION
Ahmed Naji
& Sam Diamond


            133.                
BAD MAN STANDING

Jonathan Chandler

            132.               
TRIPLICATE / THREE POEMS
HOUSE—PAINTING / MOTHERS: PEARLS /
STARS
BOYS, BOYS STARS
Alistair McCartney

            131.                
Sour Lemonade
Hiromi Suzuki

            130.               
DUE PROCESS
Jen Calleja

            129.               
READING INTO GERTRUDE STEIN
Anna Cathenka

            128.                
THREE INSTRUCTIONAL PAROXYSMS
Wayne Koestenbaum

            127.               
THREE FRAGMENTS
Justin Burnell

            126.               
SENTIENT JUNK
Chris Barton

            125.               

IN THIS VAMPIRIC WAY / A CONVERSATION
Garth Greenwell
& Katie Da Cunha Lewin

            123.               
THREE STEMS / THREE POEMS
Rowan Evans

            122.               
POSITIONS OF CUTE
IN
POST-INTERNET POETRY
Lucy Burns
& Charles Whalley


            121.               
THREE POEMS
QUIDDITY /
HAECCEITY /
MYTHOLOGY
David Briggs

            120.               
THREE POEMS
1 / 2 / 6

Sam Weselowski

            119.               

FIVE POEMS / WAITRESS IN FALL
Kristín Ómarsdóttir,
trans. Vala Thorodds

            118.               
DATASEXUAL /
ON MOROZOV, LANIER & GOOGLE
Joshua Cohen

            117.               
QUANTUM LEAP
Hisham Bustani

            116.                
THIS IS NO LONGER ENTERTAINMENT
Christodoulos Makris

            115.              
3500 CHARACTERS /
A CONVERSATION

Alejandro Zambra
& Ellen J
ones

            114.              
THREE GESTURES
MOTHER
/ DINNER / FICTION
Adrian Bridget

            113.             
WATER
Adrianne Kalfopulou


            112.             
RED INK
Jean Frémon

            111.             
CROSSING THE PUDDLE :
ON CHARCO PRESS
/ A CONVERSATION
Carolina Orloff, Samuel McDowell,
& Ellen Jones

            110.              
65 RECENT LIBRARY CHECKOUTS /
FOR R. YOUNGS

Alan Licht

            109.             
MY GEOPOLITICS
Monahed Nur

            108.             
TWO POEMS
TOTAL ECLIPSE / EX
NJ Stallard

            107.              
TWO POEMS
SWAMP SONG /
STEADY NOW


            106.              
JUST ABOVE COMPLETE CREATURES
Molly Gunther

            105.              
EPITAPHS
Jackson Arn

            104.              
BLACK GOLD MASTIFF
Owen Vince

            103.             
HARVEST MOON
Jessica Bonder

            102.              
MESSAGE WITHDRAWN
Susannah Dickey

            101.              
CARELESSLY WE HAVE
ENTANGLED OURSELVES

Vala Thorodds

            100.             
MAPPING THE CITY /
MAPPING CHANCE
/
A CONVERSATION
James Atlee
& Thomas McMullan


            99.                
MAGICK SQUARES
& FUTURE BEATS
Genesis Breyer P-Orridge

            98.                
NAAZIM RICHARDSON, LATELY
Oliver Goldstein 

            97.                
SALVAGED FROM OBSOLESENCE
/
A CONVERSATION
Patrick Langley
& Thomas Chadwick

            96.               
FOUR POEMS
THIS YEAR A DELAYED HEAT /  UNTITLED /
IMAGINE / EVERY NAME WE SHARE IS PRECISE /
SUSSEX ENVOI
George Ttouli

            95.               
THE NEW GROTESQUE
D.I.

            94.                
FOUR POEMS
THE GIRL ON THE 4th FLOOR WANTS ME TO DIE /
USE OF PREVAILING TENDENCY /
PORTABLE / STORAGE
#
Angelos Kyriou,
trans. Theodoros Chiotis

            93.               
TWO POEMS
THE NEW MEN /
DATE
AK Blakemore

            92.                
THE HOLE
Leah Dworkin


            91.                
YELLOW FRAGMENTS
Nina Mingya Powles

            90.                
THINGS
Brian Dillon

            89.                
THE HITCHER

Jonathan Chandler

            88.               
SKYLIGHT RECORDING

David Grubbs

            87.                
ACHILLION

Glykeria Patramani

            86.               
MIND THE GAP
Imogen Reid

            85.               
HOW TO SHARPEN YOUR KNIFE

Kate Feld

            84.               
RHINE / RIVER
Esther Kinsky

            83.                
NIGHTS OF P
OOR SLEEP

Rachael Allen
& Marie J
acotey

            82               
BAD SCIENCE
/
A CONVERSATION

Jason Shulman
& Dominic Jaeckle

            81.               
LEMON, EGG, BREAD
Laura Elliot

            80.                
IDIOT
s
Oliver Zarandi

            79.                
175 MINUTES IN MIZIL

Geo Bogza,
trans. Diana Duta


            78.               
THE PASTS FUTURE IS NOT OUR PRESENT

David Hayden

            77.               
THE SYMPATHETIC OBSERVER
Rainald Goetz

            76.               
SUNDAY EVENING /
WINTER MORNING /
NOVEMBER DUSK
Anne Michaels

            75.               
THE OTHER ZONE
Tommy Hazard

            74.               
FACTS
Gareth Evans

            73.               
A LAND THAT I’VE DREAMED OF ...

Joe Bucciero
   
            72.                
TO BECOME A MERMAID ...
Veronica
Scott Esposito

            71.               
ATLANTIS
Mary Rinebold Copeland

            70.                
CITIZENS OF THE TWENTIETH CENTURY

A CONVERSATION
Lucy Sante
& Jon Auman

            60.               
THE PHOTOGRAPHS
OF RE MEATYARD
Carol Mavor

            59.              
ON THE ISLAND OF MALHADO
Russell Persson


            58.                
TREMENDOUS MAJESTIES
Jakob Nolte,
trans. Amanda DeMarco


            57.                
MY LITTLE ENLIGHTENMENT PLAYS
Sophie Seita

            56.               
MOMENTS BEFORE & AFTER
Frank Witzel,
trans. Amanda DeMARCO

            55.                
WITHOUT A FISHER KING
Joanna Rafael Goldberg

            54.                
THREE Poems
KINKY THUMBELINA / SEA BEAR / 
INSTRUCTIONS FOR THE PEACEFUL
TRANSITION OF POWER
Sarah Marina


            52.                
THREE POEMS / THREE DANCES
RITUAL SANCE /
BACCHIC DANCE /
PYRRHIC DANCE
Jazmine Linklater

            51.               
ÉTUDES DE SILHOUETTES
Pierre Senges,
trans. Jacob Siefring


            50.               
THREE INTERLUDES /
DAVID BOWIE LIVES IN MY HOUSE
Anna Cathenka

            49.                
TWO PIECES OF SARAH
Scott McClanahan

            48.               
PIER ONE AESTHETICS 
Nick Zedd

            47.               
PRODUCING MY CREDENTIALS

AN UNFINISHED LIBRETTO IN V PIECES /
A SEASON IN V EPISODES
Sophie Jung


            45.
POEM-BRUT / Pts. I & II
SJ Fowler

            44.               
THE UNKNOWN SOLDIER
Lucy Sante

            43.                
YOUR EXISTENCE WATERED MY CROPS :
UNSCRAMBLING PERCEPTION
WITH ARIANA GR
ANDE
Jack Goldstein

            42.                
THREE / UNTITLED / POEMS
Jacob McGuinn

            41.               
FARRAG UND FREUNDE
Joseph Turrent

            40.                
THREE POEMS
SEVEN STUDIES FOR MARIE-HORTENSE /  
RILKE ON THE PLACE DE LA CONCORDE /
TWO DOZEN MONGOOSE HAIR BRUSHES
Maitreyabandhu

            39.               
THREE POEMS
OYSTERS
I DON’T KNOW HOW TO CLOTHE THIS LOVING BODY /
INTERIM
Emma Mackilligin

            38.               
BALSA JERICHO
Cal Reveley-Calder


            37.                
FOUR POEMS
THIN GIRLS / PANG FROM PANG
THE ROSES OF HELIOGABALUS /
ANGIOGRAM 

Helen Charman

            36.               
LODGING & DISLODGING
THE LITTLE MAGAZINE /
A GOOGLE-DOC CONVERSATION

Sophie Seita 
& Danny Snelson


            35.                
THE RACER
Jonathan Chandler

            34.                
THE LIGHT SCULPTOR
Leah Dworkin

            33.               
CARL STONE
& THE KALIFORNIA DREAMSTOCK
OF THE YANKEE
/ A CONVERSATION
Carl Stone
& Jack G
oldstein


            32.
THREE POEMS /
THREE SUMMERS /
SENSORY NOTES /
ONLY INSTEAD OF A STAR

Amy Key

            31.               
THREE POEMS /
THREE
DEDICATIONS /
PAST FILMIC TENSE
Emily Critchley

            30.                
WOEFULLY UNDETERMINED /
A CONVERSATION
Sam Riviere
& Joe McCarney

            29               
AFTER THE PXL-MAD LECTURES /
A CONVERSATION
Kenneth Goldsmith,
Thomas Chadwick,
& Gert-Jan Meyntjen 


            28.                
TWO POEMS
NOT THE MIRROR IMAGE
BUT THE REVERSE SIDE OF THE MIRROR /
SONNET FOR THE RELATIVE ELASTICITY OF YOUR SKIN
Tse Hao Guang

            27.                
THE UNIVERSITY
& THE UNDERCOMMONS
Stefano Harney
& Fred Moten


            26.               
THREE OF THIRTEEN RAYS
Rachel Blau Duplessis

            25.               
TWO STORIES
ALMA MAHLER /
VALENTINE
Joanna Rafael Goldberg

            24.               
RE-THREADS

James R. Hugunin

            23.               
CLUMPS / ROUSSEL
Mark Von Schlegell

            22.               
MAGNIFICENT
FRIGATEBIRD
DE Steward

            21.
FOUR PAINTINGS OF PEOPLE
Yating He

            20.
               
FOUR POEMS
A SIMULATION /
GEOMETRY /
HOW THINGS ARE NOT /
A SKYLIGHT IN A BASEMENT
Martin Jackson

            19.               
TWO POEMS
REST-STOP /
WHAT HAPPENS OR DOESN’T
Chris Campanioni

            18.               
THE FUTURE OF READING
John Holten

            17.                
AN UNSUBTLE METAPHOR /
A CONVERSATION
Jacques Testard
& Thomas C
hadwick


            16.               
TWO POEMS
DESERT DESERT GARDEN /
MARATEA
Ollie Todd

            15.               
THE RUPTURE
Alison Frank

            14.               
TALKING TO TEST CENTRE /
A CONVERSATION

Jess Chandler,
Will Shutes
& Jen Calleja

            13.
TWO POEMS
SELF-PORTRAIT AS A CIRCLE /
GRAVY
Edward Doegar

            12.                
SELF ASSEMBLY IS
Owen Vince

            11.                
A THREAT
Oliver Zarandi

            10.              
GREEK LANDSCAPES
Martin Jackson


            9.                
SCHRODÏNGER’S BLUES
Colm
O’Shea

            8.                
I LOVE YOU, LIEUTENANT /
ON PETER FALK & SELF-KNOWLEDGE

Victoria Manifold

            7.                
THREE POEMS / AFTER ANTONIONI
ANNA /

JEANNE MOREAU /
VITTORIA

Jess Co
tton

            6.                

ANADIPLOSES
Hannes Bajohr


            5.                

A COLLECTION OF QUOTES FROM FORMER #1
POUND-FOR-POUND MMA
FIGHTER, RONDA ROUSEY,
& HER MOTHER, THE FIRST U.S. CITIZEN TO WIN
A WORLD JUDO C
HAMPIONSHIP
Amanda DeMarco

            4.                
TWO POEMS
UNBOXING, TEARDOWN

Micscha Foster Poole

            3.                
SEVERAL STUDIES IN POETRY

Hoagy Houghton

            2.                
CRIMINAL AESTHETICS /

A CONVERSATION
Les Fugutives
& Dominic Jaeckle


            1.                
DOING COKE WITH YOU /
A VENAL SHINE
Mary Rinebold Copeland



         BEGINS



Top—The title card for the 1983 made
for television musical film, I am a Hotel,
written by Leonard Cohen and Mark Shekter
and directed by Allan F. Nicholls.
Bottom—Stephen Shore, ‘Room 219,
Holiday Inn, Winter Haven, Florida,
November 16’ (1977)



A hotel is defined
by its inhabitants ... 


John Akomfrah;
Ryūnosuke Akutagawa;
Joshua Alexander;
Astrid Alben;
Sarah Jean Alexander;
Rachael Allen;
Selva Almada;
Michael Almereyda;
Abdullah al-Udhari;
Ulayya bint al-Mahdi;
Jean-Baptiste Del Amo;
Thom Anderson;
Joseph Andras;
Chloe Aridjis;
Jackson Arn;
Alice Ash;
James Atlee;
Edwina Attlee;
Jon Auman;
Clare Azzopardi;
Phil Baber;
Hannes Bajohr;
Alex Balgiu;
Margaret Barry;
Richard Barnett;
Catalina Barroso-Luque;
Chris Barton;
Polly Barton;
 Erica Baum;
Mariam Bazeed;
Jonathan William Beaton;
Claire-Louise Bennett;
Caroline Bergvall;
Michèle Bernstein;
Rahul Bery;
Crispin Best;
Luca Bevacqua;
Raegan Bird;
A.K. Blakemore;
Geo Bogza;
Jessica Bonder;
Owen Booth;
Sarah Boulton;
Nicolas Bouyssi;
Charles Boyle;
Michael Bracewell;
Serena Braida;
Richard Brammer;
Adrian Bridget;
David Briggs;
Kate Briggs;
Big Bill Broonzy;
Joan Brossa;
Holly Brown;
Victoria Brown;
Joe Bucciero;
Paul Buck;
Lucy Burns;
Justin Burnell;
Thomas Bunstead;
Hisham Bustani;
Alice Butler;
Drew Buxton;
Julieta Caldas;
Bill Callahan;
Jen Calleja;
Helen Cammock;
Chris Campanioni;
Nancy Campbell;
Angus Carlyle;
Imogen Cassels;
Jordan Castro;
Anna Cathenka;
Nick Cave;
Jess Chandler;
Jonathan Chandler;
Helen Charman;
Ryan C.K. Choi;
Shane Jesse Christmass;
Thomas Clerc;
Joshua Cohen;
Sophie Collins;
Iris Colomb;
Jorge Consiglio;
Emily S. Cooper;
Jess Cotton;
Ruby Cowling;
Emily Cricthley;
Jennifer Croft;
Jordi Cussà;
Selma Dabbagh;
Eta Dahlia;
Dexter Dalwood;
Amanda DeMarco;
Katy Derbyshire;
Supriya Kaur Dhaliwal;
DI.;
Sam Diamond;
Mike Dibb;
Doug Dibbern;
Susannah Dickey;
Alisha Dietzman;
Cedric Van Dijck;
Linh Dinh;
John Divola;
Joyce Dixon;
Edward Doegar;
Lauren Dostal;
Lucia Dove;
Nathan Dragon;
Diamanda La Berge Dramm;
Julia Drescher;
Johann Drucker;
Rachel Blau DuPlessis;
John Dunn;
Roisin Dunnett;
Diana Duta;
Leah Sophia Dworkin;
Geoff Dyer;
Will Eaves;
Wesley Eisold;
Lauren Elkin;
Laura Elliott;
Juliet Escoria;
Veronica Scott Esposito;
Gareth Evans;
Rowan Evans;
Percival Everett;
Boris Van den Eynden;
Federico Falco;
Sam Farahmand;
Kate Feld;
Nona Fernández;
Angela Finn;
Sarah Fletcher;
Jessica Foley;
Diego Fonseca;
Jackie Ford;
Jake Fournier;
SJ Fowler;
Emilio Fraia;
Livia Franchini;
Karen Di Franco;
Alison Frank;
Hélène Frédérick;
Jean Frémon;
Lee Friedlander;
Iain Galbraith;
Isabel Galleymore;
Jay Gao;
Ernesto Garratt;
Hélène Gaudy;
Albert Gatt;
Honor Gavin;
Charlotte Geater;
Rachel Genn;
Texas Gladden;
Rainald Goetz;
Joanna R. Goldberg;
Kenneth Goldsmith;
Jack Goldstein;
Oliver Goldstein;
Helena Gomà;
Kevin Graham;
Marlowe Granados;
Joseph Grantham;
Garth Greenwell;
Matthew Gregory;
John Grey;
Fee Griffin;
Cameron Griffiths;
Dominique De Groen;
David Grubbs;
Tse Hao Gunag / [謝皓光;
Raul Guerrero;
Hervé Guibert;
Ursula K. Le Guinn;
Molly Gunther;
Piotr Gwiazda;
Lily Hackett;
Maja Haderlap;
Katie Hale;
Bobbie Hanvey;
Steafán Hanvey;
Marie-Pascale Hardy;
Georgia Haire;
Khaled Nurul Hakim;
Stefano Harney;
Ashanti Harris;
Elizabeth Harris;
Emily Harrison;
Lesley Harrison;
Ariana Harwicz;
Khalid Hasan;
David Hayden;
Tommy Hazard;
Charlotte Heather;
Eloise Hendy;
Jennifer Higgins;
Harmony Holiday;
Wayne Holloway;
Erin Honeycutt;
Chris Newlove Horton;
Yating He;
Chelsea Hodson;
John Holten;
Hoagy Houghton;
Joshua T. Howell;
Aran Hughes;
James “Jim” Hugunin;
Justyn Hunia;
Noah Hutton;
Jenny Hval;
Emmanuel Iduma;
Kristen Iskandrian;
Sára Iványi;
Rebecca Jagoe;
Marie Jacotey;
Martin Jackson;
Juliet Jacques;
Pere Joan;
Rebecca May Johnson;
Bessie Jones;
Ellen Jones;
Sophie Jung;
Franz Kafka;
Adrianne Kalfopoulou;
Isha Karki;
Rachael Alexandra Kass;
Memi Katsnoi;
Luke Kennard;
Amy Key;
Velimir Khlebnikov;
Patrice Killoffer;
Clodagh Kinsella;
Esther Kinksy;
David Kishik;
Caleb Klaces;
Wayne Koestenbaum;
Mark Kozelek;
Angelos Kyriou;
Anne La Berge;
Daisy Lafarge;
Andrew Lampert;
Mark Lanegan;
Patrick Langley;
Mathieu Larnaudie;
Andrew Latimer;
Quinn Latimer;
Natacha Lasorak;
Noémi Lefebvre;
Hannah Levene;
Katie Da Cunha Lewin;
Sophie Lewis;
Tess Lewis;
Alan Licht;
Tao Lin;
Hannah Linden;
Jazmine Linklater;
Gordon Lish;
Simon Leser;
José Antonio Suárez Londoño;
Miguel Suárez Londoño;
Kevin Lotery;
Lotte LS;
David Lowery;
Brenda Lozano;
Sandra Lucbert;
Raymond Luczak;
Louis Lüthi;
Alice Lyons;
George Macbeth;
Alex Macdonald;
Tim MacGabhann;
Sascha Macht;
Emma Mackillligin;
Dh Maitreyabandhu;
Geoffrey Mak;
Christodoulos Makris;
Carla Maliandi;
Agustín Fernández Mallo;
Tyler Malone;
Lorenzo Mandelli;
Victoria Manifold;
Linda Mannheim;
Sarah Marina;
Helen Martin;
Saadat Hasan Manto;
Aiko Masubuchi;
Lila Matsumoto;
Nicole Mauro;
Carol Mavor;
So Mayer;
Tyler Maxin;
Joe McCarney;
Alistair McCartney;
Scott McClanahan;
Annie McDermott;
Megan McDowell;
Samuel McDowell;
Jacob McGuinn;
Robert Herbert McClean;
Cass McCombs;
Mark McGurl;
Thomas McMillan;
Gert-Jan Meyntjens;
Cécile Menon;
Lucy Mercer;
Clemens Meyer;
Anne Michaels;
Tiago Miller;
Sandro Miller;
Zara Joan Miller;
Aidan John Moffat;
Robin Moger
Jonathan Monk;
Julie Morrissy;
Manuela Moser;
Mantra Mukim;
Mordant Music;
Fred Moten;
Ahmed Naji;
Ingo Niermann;
Greg Nissan;
Jakob Nolte;
Mohaned Ali Nur;
Wanda O’Connor;
C.K. Ogden;
Will Oldham;
Kristín Ómarsdóttir;
Carolina Orloff;
Colm O’Shea;
Emmanuelle Pagano;
Jack Parlett;
Daniele Pantano;
Jasmine Parker;
Jack Parlett;
Glykeria Patramani;
Naomi Pearce;
Zuzanna Pedrasik;
Daniel Pellizzari;
Zoë Perry;
Russell Perrson;
Ben Pester;
Holly Pester;
Fionn Petch;
Chris Petit;
Nicolette Pplek;
Mischa Foster Poole;
Genesis Breyer P-Orridge;
Max Porter;
Roy Claire Potter;
Nina Powles;
Natasha Randall;
Elizabeth Reeder;
Hannah Regel;
Imogen Reid;
Ariana Reines;
Cal Revely-Calder;
Shola von Reinhold;
Pascal Richmann;
Frances Riddle;
Mary Margaret Rinebold;
Mat Riviere;
Sam Riviere;
Jack Robinson;
Anna Roma;
Alan Rossi;
Leonie Rushforth;
(the pseudonymous) SALOMÉ;
Nathan Salsburg;
James Sanders;
Eddie Sanger;
Stephanie Sant;
Lucy Sante;
Karen Sandhu;
Aram Saroyan;
John Saul;
Kathryn Scanlan;
Marc von Schlegell;
Kate Schneider;
Stanley Schtinter;
Satan Li Schtinter;
Winstanley Schtinter;
Samanta Schweblin;
Richard Scott;
Yasmine Seale;
Jessica Sequeira;
Jacob Siefring;
Ruby Silk;
Kyra Simone;
Iain Sinclair;
Medha Singh;
Sophie Seita;
Name of Sender;
Pierre Senges;
Michael Naghten Shanks;
Matthew Shaw;
Lucy K Shaw;
Kim Sherwood;
Jason Shulman;
Will Shutes;
Matthew Siegel;
Lavinia Singer;
Medha Singh;
P. Adams Sitney;
Maria Sledmere:
Wayne Holloway-Smith;
Iris Smyles;
Danny Snelson;
Jake Spears;
David Spittle;
Jessica Spivey;
Madeleine Stack;
NJ Stallard;
D.E. Steward;
Carl Stone;
Kat Storace;
Cole Swensen;
Hiromi Suzuki;
Izumi Suzuki;
Maia Tabet;
Antonio Tabucchi;
Rebecca Tamás;
Preti Taneja;
Slavs & Tatars;
Greg Tate;
Joca Reiners Terron;
Jacques Testard;
Amanda Thomson;
Kyle Coma-Thompson;
Vala Thorodds;
Ben Tippet;
Olly Todd;
Colm Tóibín;
Vilde Valerie Bjerke Torset;
Matthew Tree;
George Ttoouli;
Frances Tuoriniemi;
Joe Turrent;
Frederic Tuten;
Jack Underwood;
Jeffrey Vallance;
Arno Van Vlierberghe;
Charles Whalley;
Duncan White;
Elvia Wilk;
Cameron Williamson;
Eley Williams;
Harry Winteringham;
Hanya Yanahigara;
Sean Yeaton;
Jane Yeh;
Anne Vetger;
Loranne Vella;
Owen Vince;
Ivan Vladislavic;
Nadia de Vries;
Huw Wahl;
Isabel Waidner;
Joanna Walsh;
Suzanne Walsh;
Willard Watson;
Sam Buchan-Watts;
Stephen Watts;
Ralf Webb;
Zi Wei;
Adrian Nathan West;
Elvia Wilk;
Hannah Williams;
Levina van Winden;
Josek Winkler;
David Winters;
Frank Witzel;
Cat Woodward;
Grzegorz Wróblewski;
Yamachan;
John Yau;
James Young;
Alejandro Zambra;
Oliver Zarandi;
Nick Zedd;
Andrea Luka Zimmerman;
Jeffrey Zuckerman;
& Andrzej Ziławski.





                                                   
editors@tenementpress.com

Tenement Press
MMXXV