About        News        Events        Shopfront    

   MMXXI    /    MMXXVI        Mailing List        Submissions

   Series Notes         Contact        Rehearsal        Hotel


Were a wind to arise
I could put up a sail
Were there no sail
I’d make one of canvas and sticks

        —Bertolt Brecht, ‘Motto’ 
        (Buckow Elegies)

Beware, o wanderer, the road is walking too. 
        —Rainer Maria Rilke

My head is my only house unless it rains

[...]

        —Don Van Vliet




A doctored photograph, 
Kivland circa 2024.



Kivland’s definition of the letter encompasses the alphabetic and the epistolic, both of which have appeared consistently throughout her published work. For Kivland, letters are key to the history of psychoanalysis in the 20th century and the people who populate its case studies and waiting rooms.
        —Frieze


Envois / The Complete Correspondence: 
Love Letters from Jacques Lacan to Sharon Kivland
1953-1981  
Sharon Kivland

Tenement Press / Yellowjacket 22
978-1-917304-06-1 / 306pp / £20.00.


Order direct from Tenement here.

(25.10.25)


Somewhere between fact and fiction, memoir and novelisation ... a tidal thread of correspondences.


The sum of all values in a letter is its meaning. What it means is up for grabs, its grabbiness tied, like the knot, to the love, here, of the woman. But what we know is that the woman does not, cannot, exist. Kivland, here, is this non-existent woman, meaning everywhere, and everywhere drives meaning. The meaning of this book is desire, its way of constricting, dilating, evading, enveloping... The problem with this book is that it is beautiful, which is also the problem of the woman. Still, there is no stopping the encore.
       —Vanessa Place


*        *        *


LOVE’S LETTRE        

                               For, after & to
                               Sharon Kivland.


When you want to get
to the truth, 
sometimes you give up
searching for meaning.

We make this mistake
all the time—
I will always tell the
truth telling you 
telling you off.

You will place meanings
here despite yourself.
C’est ça.
That’s all, isn’t it?

       
—Scott Thurston


*        *        *


A postcard, drawn from Kivland’s Envois.



A novel-in-correspondence, a neither/nor publication defying easy category—a book that rests somewhere between fiction and memoir—Envois is a collection of letters sent to Sharon Kivland by the French psychoanalyst Jacques Lacan during the course of their long and stormy love affair from 1953 until his death in 1981.     
        A publication assembled chronologically—following the yearly seminars of Lacan and structured per their delivery—and in which love emerges as a form of appropriation; a litmus for authenticity; a look book for learning; an atlas for forms of yearning; a map for multimodal thinking; a log book for passing hours; a calendar to keep track of the quickening of time; an itinerary of preoccupations; a discipline; a vocation; a dressing up and dressing down of language; a lens; an aperture; a tool shed; a window; a corridor; and/or an arena of investigation. Kivland was not listening for psychoanalytic theory and she is faithful to the words of her beloved, attuned to his speech towards her and her alone... And yet, well, and yet, all that remains as her master breaks the silence.





(Companion Publications.)




These are addressed to you
(Bricks from the Kiln, 2025) 

A collection of twenty-six abécédaire missives by Sharon Kivland, written and sent daily to the editors (Matthew Stuart & Andrew Walsh-Lister) between Friday 7 February and Tuesday 4 March 2025. Interjected with melancholic ‘Mes horizons’ postcard erasures and an insert of abcedminded replies by Matthew Stuart titled ‘A Letter Always Suggests a Word’, this publication is both a standalone edition and precursor to Bricks from the Kiln #8, which focuses on letters (alphabets) and letters (correspondence). These are Addressed to You addresses what it means to be addressed and to address, to write with love and scorn, to seal with a kiss and conceal impressions and hair within a letter’s folds, to inscribe with ink and thread, to speak with and to those we admire. Drawing on/from Freud and Lacan, Joyce and Carringdon, Camille Corot and many more, these letters are about writing and reading, about language falling and bumping you on the head. 

See here.

Her Discourse
(Joan, 2025) 

In which ‘Her’ inner speech follows the affective events and accidents of a love story, one that would without her knowing be made into a text, this one or another. In a litany of amorous tropes, her passionate life is enumerated, catalogued as so many discursive events, some real, others abstract, with a shadowy sense of the déja-vu, as if translated from a lost work in a distant language—or as if that work translated this one.

See here.


A postcard, as drawn from Kivland’s 
These are addressed to you (Bricks from
the Kiln, 2025).



*        *        *


Kivland,  reading alongside Alix Chauvet / 
Stichting Perdu, Amsterdam (19.12.25).



*        *        *




A doctored photograph, 
Kivland circa 2025.



Brick & mortar bookshops /
order via asterism.



(Praise for Kivland’s Envois.)

A new book from Sharon Kivland is always an event that upends form and deliciously enlivens the field of possibility, and Envois does not disappoint. It’s less a demystification than an erotic re-visioning of Lacan’s seminars, and of the epistolary form itself: bombastic, voluptuary, and fraught with unconsummated fantasy. Above all it’s an exhilarating read, in which the reader, through a desiring deixis, becomes interpolated as the writer’s object. I loved it. 
        —Daisy Lafarge

In this careful reading of Lacan’s work, understood as an act of writing and creative editing, Kivland performs a literary critique, reshaping Lacan’s seminars through selective interventions that illuminate interpretive possibilities and bring the subtleties of his discourse into sharper focus. She interrogates Lacan’s voice, his rhetorical authority and his pedagogical methods, producing a more pointed engagement than recent purely fictive reimaginings of writers, such as the appropriation of Kathy Acker’s writing and identity in recent works by Chris Kraus and Olivia Laing. 
       Envois shows that engaging with Lacan is less about mastering a stable theory than inhabiting a language that illuminates lack, repetition and the persistent labour of desire, while also exposing the pressures, contradictions and many foibles of the man himself. Shedding light on a figure whose personal life was at times as fraught and theatrical as his clinical and philosophical output, the book also makes concrete Kivland’s methodological making, positioning reading itself as material. Accidentally or not, it provides a more approachable path into Lacan’s seminars than many canonical readings, blending his key ideas with the pleasures of Kivland’s endlessly mischievous, intimate literary play.
       —Frank Wasser, 
        ArtReview 

Reflexive, obsessive, and always teetering on the edge of abstraction, this is a text of experimental brilliance. Envois is a chameleon, a scholar, a lover, and a clown.
       
—Helen Charman

Concluding his seminar on The Purloined Letter (1956), Jacques Lacan reiterates his formula for communication, in which the sender receives from the receiver his own message in an inverted form; ‘thus it is,’ Lacan summarises, ‘that a letter always arrives at its destination.’ As Sharon Kivland dramatises, that destination can be reached only by a detour or détournement (and where the telos itself may paradoxically be a going astray). Here are the first final words of that journey, the phatic and the fantasmatic: the ‘the relationship accessible by some detour, in which ‘we are always led astray.’
       —Craig Dworkin

SK + JL, all smoochy-woochy: Lacan’s seminars become a seducer’s diary, a series of secret and coded messages, from Lacan to Kivland. We, as audience members, suddenly realise that what we assumed Lacan was saying to us was meant for a singular lover. We went to the seminar, but we really witnessed a seduction and an ongoing affair. The seminar, then, becomes a symposium, becomes Plato’s Symposium, which Lacan taught was an affair of transference. Psychoanalysis becomes, again, a discourse of love. Everything becomes strange and we reread Lacan with an intimacy instead of puzzlement. A new perplexity takes place. What hold did Kivland have on Lacan? Why would he choose to address her in this mode of public intimacy? What is the secret history of love and a love affair? How does the triangle of Sharon Kivland, Jacques Lacan, and Roland Barthes form? Our own hysteria intensifies, why weren’t we loved like this? Sharon Kivland not only gives us a discourse of seduction, but seduces discourse, turns the tables, and leaves us a little in love.
        —Benjamin Noys

In this witty, teasing, and endearing echo-chamber of love-letters, Lacan’s very words reverberate as they discuss desire, sex and jouissance. Thus Sharon Kivland realises Lacan’s most ancient program: to be an ‘eternal lover’ whose discourse seduces us all.
        Jean-Michel Rabaté

Envois is impossible to resist. A semiological honey-trap of word play, vintage postcards, and elegantly disposed numerals and pilcrows—not to mention the voyeuristic draw of private letters, ostensibly penned by a controversial superstar of psychoanalysis. By intrusion in the lover’s text, the reader stress tests boundaries of subjectivity and alterity, eavesdrops at lecture theatres, sidles into hotel rooms rented by the hour, and decodes the illustrious surnames referenced by first names and initials. Though disrupted by periodic bursts of tenderness, even bawdiness, the lover’s voice is darkly compelling: heroic, hectoring, inquisitorial, relentless. The text is taut with an erotic, almost sadomasochistic charge. Questions of legitimacy abound: the reader is illicit and complicit—but in what? The answer lies perhaps in the female recipient, who is remarkable by her absence. She is nevertheless everywhere present, observing and analysing—might it not be her hand that orchestrates this complex interplay of sender, recipient, reader, writer and author? What emerges from Kivland’s Envois is a virtuoso interrogation of authorial positioning—a subtle and brilliant exploration of who holds authority, and how. 
        —Sonya Moor





Sharon Kivland is an artist and writer, an editor and publisher. Her novel Abécédaire was published by Moist Books in 2022, and its counterpart, Almanach: A Year in the French Revolutionary Calendar, was published by Grand Iota in 2025. A companion publication to Envois—entitled Her Discourse— was published by JOAN, 2025; a parallel work, These are addressed to you, was published by Bricks from the Kiln, 2025.

Scott Thurston, a practitioner of innovative poetry in the UK, has been involved in the intersection of dance and poetry since 2004.

Matthew Stuart is a typographer and writer. He co-runs / edits the independent publishing imprint Bricks from the Kiln, and is based between the South coast of England and London.





MMXXVI